INASOFT 管理人のひとこと

公開初日にフランス実写版「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」を観てきました。

上の写真に書かれている「この手があったか！」は、まさしくこの映画作りそのものでしょうね。

脚本家か監督か、わかりませんが、原作へのリスペクトをすごく感じます。

さらに、それと同じくらい、「自分のやりたかったこと」も盛り込まれているように思えます。

今年見た映画の中で、「自分のやりたかったこと」を盛り込もうとするあまり、原作をズタズタにしちゃっている作品がありましたけど、この映画では「自分のやりたかったこと」を実現しつつ、原作へのリスペクトも感じられるので、よくできてる感じ。お互いを引き算ではなく、足し算にできているように思えます。

んで、ところどころ笑いました。劇場でも笑い声がけっこう聞こえていました。

下ネタに対する感覚は、フランス人の感覚なのでしょうね。

僕は面白おかしく観ることができましたけど、他の方の反応は、これからネット上の反応を集めてみたいところです。

シティーハンターのコンビである冴羽獠(CV.山寺宏一)と槇村香(CV.沢城みゆき)の、めちゃくちゃ息の合ったシーン（ダンスとか銃撃とか）ってのも、きちんと存在していて、非常に良かった。

アニメ版の声優である神谷明さんも、冒頭のシーンからいきなり登場してて、こちらもよかった。

海坊主（CV.玄田哲章）は海坊主のまんまだなぁ。

ってか、声だけでなくて、見た目も海坊主のまんまで、違和感が微塵もなくて不思議。

『ROOKIES』（ルーキーズ）の監督役の人（川藤 幸一　演：佐藤隆太）を見たときの不思議さがよみがえった。

ところで、今更知ったのですが、槇村香の兄である槇村秀幸(CV.田中秀幸)は、そもそも原作では苗字だけで名前の存在しないキャラクターだったそうですね。

アニメ化するにあたって、苗字だけでなく名前を付けることになって、声優の田中秀幸さんからそのまま「秀幸」を持ってきて「槇村秀幸」と名付けたのだとか。

名探偵コナンの高木渉刑事（CV.高木渉）と同じパターンですね。