INASOFT 管理人のひとこと
フリーソフトダウンロードサイト「INASOFT」の管理人 矢吹拓也 が日々の「ひとこと」を語るページです。
2021年1月1日より、旧ブログ(blog.inasoft.org)からお引越ししました。
・INASOFT Webサイト： https://www.inasoft.org/
・管理人のふたこと(長文記事/寄稿文)： https://www.inasoft.org/talk/
2022年7月下旬より再び本業多忙化してきているため、更新頻度は落ちます。 [2022/7/24 19:32]
Tweet
■これって霊障ですか？と思いかけた、iOSの「ファイル」アプリの挙動。怪談ライブBarスリラーナイトの動画の名前の時に限って
2026年 3月21日(土) 0:00:00
RSS配信中
2020年あたりから、怖い話の朗読動画等をYouTubeで観る機会が多くなり、その一環で怪談ライブBarスリラーナイトで公開されている話を観ることが多かったりします。
で、先日、その動画タイトルをファイル名にして、ファイルサーバからiPhoneにコピーするという、なかなか無いシチュエーションがあったのですが、なぜか、特定の動画の時だけ、「ファイル」アプリでコピーしようとすると、「移動」ボタンが非活性になってコピーを始めることができない状態が生じることがありました。
怪談ライブBarの霊障か！？と思いかけたのですが、うまくコピー（移動）できるファイル名と、うまくコピー（移動）できないファイル名を比較すると、すぐにわかりました。
カタカナ＋濁点でコードが分かれるタイプの文字を使っているファイル名のファイルを、ファイルサーバからiPhoneに、「ファイル」アプリでコピーしようとすると、「移動」ボタンが非活性になってコピーを始めることができない。
カタカナ＋濁点でコードが分かれる場合と、カタカナ＋濁点が１文字になる場合とで、ファイル名の見た目が変わるわけではないので、ややこしいです。
例えば「かたりべ」というタイトルがあったとして、普通に入力すると、UTF-8コードでは、
| 文字表現 | か | た | り | べ |
|---|---|---|---|---|
| UTF-8コード | E3818B | E3819F | E3828A | E381B9 |
が期待されるのですが、濁点（および半濁点）を、文字本体と分離する方式の表記方法もあるため、
「かたりべ」は「かたりべ」と書くこともできます。（見た目が変わらない）
| 文字表現 | か | た | り | べ (へ＋゛) |
|---|---|---|---|---|
| UTF-8コード | E3818B | E3819F | E3828A | E381B8 E38299 |
後者をファイル名に含むファイルを、iPhone内に「ファイル」アプリでコピーしようとすると、「移動」ボタンが非活性になってコピーを始めることができない状態になります。
ファイル名を正規化して、上の形に寄せれば解決します。PHPであれば、
$rfilename = Normalizer::normalize($filename, Normalizer::FORM_C);と書いて、ファイル名を変えて解決する感じ。
これが分かるまでは、「これって霊障ですか？」と、関西のラジオ番組のノリで不可解さを感じていたわけですが、なるほど、技術的な問題だったわけですね。
しかし、根本的な原因って何なんだろう？ iOSで採用しているファイルシステムが、ファイル名として取り込めない仕様になっているのか、あるいは標準「ファイル」アプリの問題なのか。
ブラウザのSafariから、後者の状態のファイル名のファイルをダウンロードすることは可能であり、iPhoneのダウンロードフォルダに置かれた状態のファイル名は、文字本体と濁点が分かれた状態のコードであることは維持されるので。
やっぱり「ファイル」アプリの不具合かな。
目次の表示：
ブログではないので、コメント機能とトラックバック機能は提供していません。ご質問・ご意見等はメール、フィードバックまたはX等からお願いします。いただいたご質問・ご意見などは、この「管理人のひとこと」の記事に追加、あるいは新規の記事にする形で一部または全文をそのまま、あるいは加工させていただいた上で、ご紹介させていただく場合があります。
当サイトでは掲載内容による不具合等に関する責任を持ちません。また、内容の正確性についての保証もありませんので、情報をご利用の際は、利用者の自己責任で確認をお願いします。
－ 最近の更新 －
3502082 (+0051)[+0908]
Copyright© 2010-2026 INASOFT